Wir arbeiten für Sie mit Enthusiasmus, Professionalität und maximaler Verfügbarkeit. Unser Ziel ist es, zu Ihrem Erfolg in Italien und im Ausland beizutragen, indem wir Ihnen Sprachdienstleistungen anbieten, die in jeder Hinsicht Ihren Anforderungen entsprechen und überall Ihr ausgezeichnetes Image widerspiegeln.
Daniela Fava
Geschäftsführerin
Marco Belli
Verwaltungsdirektor
Carlo Fontana
Senior-Grafikdesigner
Cristiana Paolini
Senior-Projektmanagerin
Benedetta Tamagnini
Projektmanagerin
Sara Corradini
Projektmanagerin
Adriana Yelo Urbán
Senior-Übersetzerin und -Lektorin
Daniele Pucci
Senior-Übersetzer und -Lektor
Valentina De Grassi
Vertrieb
Pamela Visioli
Vertrieb
Fabrizia Tassoni
Recherchen
Clara Mazzola
Recherchen
Francesca Gravili
Webredaktion
Marco Simonazzi
EDV
Gianluca Piroli
Gestalterische Beratung
Lorenza Migliorato
Internationale Recherchen
Prof. Carlo Prete
Unternehmensberater
Avv. Marcella Coccanari
Rechtsberatung
Marco Simonazzi
IT-Spezialist
Kosmos ist sich der rasanten Entwicklung in der Übersetzungsbranche bewusst und investiert kontinuierlich sowohl in neue Technologien als auch in Marktentwicklungen, die zu einer zunehmenden Optimierung des Leistungsangebots beitragen können. Im Rahmen des kontinuierlichen Engagements für die Aufrechterhaltung und Verbesserung der Effizienz und Servicequalität führt Kosmos regelmäßig Mitarbeiterschulungen in der Hauptniederlassung durch, die sich speziell an interne Mitarbeiter und Projektmanager richten. Mit den Schulungen sollen sowohl die organisatorischen Fähigkeiten der Mitarbeiter als auch die fachlichen und IT-Kenntnisse ausgebaut werden. In den letzten Jahren erhielt Kosmos europäische Fördermittel für die Schulung seiner Mitarbeiter und hat damit ein „maßgeschneidertes“ Programm umgesetzt, das auf die spezifischen Bedürfnisse eines Sprachdienstleisters zugeschnitten ist und auf die kontinuierliche berufliche Entwicklung seiner Mitarbeiter abzielt.
„Liebe Sara, ich möchte Ihnen und allen Mitarbeitern, die die Kataloge […] ins Deutsche übersetzt haben, ein großes Lob seitens der Niederlassung aussprechen. Sie haben mir gesagt, dass die Übersetzungen ausgezeichnet seien und dass sie noch nie eine Übersetzung dieser Qualität gesehen hätten.“
Brandenburger Tor, Berlin, Deutschland