Praktikum

Praktikum zur Aus- und Weiterbildung (Übersetzer oder Projektmanager) für Studenten und Absolventen.

 

Kosmos bietet italienischen und ausländischen Studenten der sprachlichen Fachrichtungen sowie der Fachrichtung Wirtschaft und Marketing bereits seit Jahren die Möglichkeit von Praktika am Hauptgeschäftssitz der Agentur in Reggio Emilia.

 

Seit 1999 arbeiten wir mit zahlreichen italienischen und ausländischen Universitäten zusammen.

 

Nachfolgend finden Sie alle aktiven Kooperationen für ein Praktikumsprogramm in Übereinstimmung mit den von den Institutionen selbst festgelegten Bildungszielen: Universität Modena und Reggio Emilia, Universität Cà Foscari in Venedig, Universität Cattolica Sacro Cuore in Mailand, Universität für Sprachen und Kommunikation IULM, Universität Trient, Universität Parma, Universität Palermo, Universität Macerata, Universität Mantua, Universität Genua, Fachhochschule für moderne Sprachen für Dolmetscher und Übersetzer in Forlì, Hochschule für moderne Sprachen für Dolmetscher und Übersetzer in Triest, Hochschule für Sprachmittler Carlo Bo, IFOA-Insitut, Institut CIOFS SP, Universität Oxford, Universität London, Universität Leipzig, Universität Freiburg, Universität Saarbrücken, Universität München, Universität Aix-en-Provence, Universität Lorraine-Nancy, Universität Granada, Universität Murcia.

 

Seit 1999 haben über 200 Praktikanten bei uns einen Einblick in den Berufsalltag erhalten. Viele von ihnen haben nach Erlangen des Universitätsabschlusses die Zusammenarbeit mit unserer Agentur fortgesetzt.

Das Praktikum, das die Studenten oder Universitätsabgänger bei uns absolvieren, stellt nicht nur eine wichtige Möglichkeit zur beruflichen Weiterentwicklung dar, sondern ist auch für uns immer wieder eine Bereicherung durch einen gegenseitigen Austausch

Wenn Sie an weiteren Informationen zu Praktika in unserer Agentur interessiert sind, senden Sie bitte eine E-Mail an: [email protected].

Praktika werden nur in unserer Hauptniederlassung in Reggio Emilia durchgeführt.

Lesen Sie auch:

Interview mit Frau Dr. Daniela Longo, Praktikumsleiterin der Universität Modena und Reggio Emilia

 

Erfahrungsbericht eines französischen Praktikanten der Universität Lyon:

„Hallo Daniela und Marco, ich schreibe euch diese E-Mail, um mich zu verabschieden und euch zu danken, dass ihr mich in eurer Agentur aufgenommen habt. Ich möchte, dass ihr wisst, dass ihr ein nettes Team habt, das Praktikanten gegenüber sehr freundlich und hilfsbereit ist, was für uns sehr wichtig ist. Ihr wart alle sehr nett zu mir. Die Arbeit bei Kosmos hat mir sehr geholfen: Ich konnte sehen, was die eigentliche Arbeit eines Übersetzers ist, und Dinge lernen, von denen ich noch nichts wusste. Ich habe sowohl sprachlich als auch technisch sehr viel darüber gelernt, wie man an einer Übersetzung arbeitet. Persönlich habe ich in diesen drei Monaten bereits eine Verbesserung meiner Fähigkeiten festgestellt. Dieses Praktikum bestätigte mich in meiner Entscheidung, Sprachen zu studieren und vor allem meine Kenntnisse und Fähigkeiten auf dem Gebiet der Übersetzung zu vertiefen. Nehmt bitte weiterhin Praktikanten auf und gebt ihnen eine gute Ausbildung! Vielen Dank und weiterhin erfolgreiches Schaffen!“