Dolmetschen

Unsere Dolmetscher, die Sie auf Reisen begleiten oder zu geschäftlichen Verhandlungen bestellt werden können, sind immer Muttersprachler.
Sie stehen für offizielle Delegationstreffen, zur fremdsprachlichen Beratung, für Tagungen, Kongresse, Seminare, Veranstaltungen, Pressekonferenzen, Meetings, Rundtischgespräche und Präsentationen zur Verfügung.

Ferner unterstützen wir Sie bei der Betreuung von Reisen in Italien und im Ausland sowie bei der Auswahl der geeigneten Personen als Hostessen für Messen und Konferenzen.

Verhandlungsdolmetschen

Dolmetschen ohne die Unterstützung einer Dolmetschanlage. Der Dolmetscher folgt dem Kunden bei geschäftlichen Treffen, Besuchen in Unternehmen oder Produktionsstandorten, technischen Schulungen und Treffen mit ausländischen Delegationen.

Simultandolmetschen

Dolmetschen in einer schallgeschützten Kabine mit spezieller Dolmetschanlage. Diese Art der Sprachmittlung wird für gewöhnlich für Kongresse, Tagungen und Konferenzen genutzt.

Konsekutivdolmetschen

Dolmetschen ohne die Unterstützung einer Dolmetschanlage. Der Dolmetscher macht während der Präsentation eines Redeabschnitts Notizen und verdolmetscht das Gesprochene in Redepausen.

Flüsterdolmetschen

Simultane Dolmetschtechnik, bei der ohne Dolmetschanlage gearbeitet wird. Die Übertragung der Rede erfolgt im Flüsterton nahe am Ohr des Zuhörers (für eine, höchstens zwei Beteiligte geeignet).

Telefondolmetschen

Dolmetscher stehen anhand einer Brückenverbindung für Telefongespräche ins Ausland zur Verfügung. So können unsere Kunden mit ausländischen Gesprächspartnern Kontakt aufnehmen, ohne den Unternehmenssitz zu verlassen.

Hostessen und Promoter

Hostess, Stewards und Promoter für Kongresse, Tagungen, Konferenzen, Reisen, Ausstellungen, Musik-, Kunst- und Sportveranstaltungen, Flughafenbegrüßung und internationales Sekretariat.

EIN KOSTENLOSES ANGEBOT ANFORDERN

In Tokio

„Ich möchte Ihnen mitteilen, dass der Dolmetscherdienst für die letzten drei Tage ausgesprochen gut war. Die von Ihnen gewählte Person hat sich als sprachlich sehr kompetent erwiesen und die Situation souverän, präzise und pünktlich gemeistert...“
(Japanischer Dolmetscherdienst für ein weltweit führendes multinationales Unternehmen im Bereich Medizinprodukte zur Behandlung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen)

Tokio Tower, Skyline Tokio, Japan